Save

Romantic cottage by the water

Fitzen, Schleswig-Holstein, Germany
1-2 guests
Gypsy wagon / Vehicles

1 Bedroom
1 Kitchen

Pets are allowed

Additional flexible cancellation conditions
Change your booking

This text has been machine translatedView original text

About this accommodation

Wake up to a soothing view of a mirror-smooth lake, surrounded by birdsong and lush greenery. With its wooden interior, this cozy accommodation feels like a little piece of Sweden in northern Germany. Located in the idyllic village of Fitzen in Schleswig-Holstein, this charming retreat offers the ultimate getaway for two people seeking peace, comfort, and a deep connection with nature.

The Accommodation
The stay features a comfortable double bed (1.40 m by 2.00 m) where you can drift off into a peaceful slumber. Inside, you’ll find a fully equipped kitchen with everything you need to cook for yourself, including a refrigerator and stovetop. Upon arrival, coffee, tea, and the most essential spices will already be waiting for you. Towels and linens are included in the price. The accommodation does not have a private bathroom, but about a 200-meter walk away you’ll find the clean, shared restroom facilities at the campground, which you can use for free at any time.

Surrounding your stay is a beautiful natural paradise that invites you to spend hours doing nothing. Take a stroll along the private walking path that circles the private lake, or find a quiet spot on the wooden dock. For that true vacation feeling, settle into one of the traditional beach chairs by the water’s edge to enjoy the fresh air.

As a guest, you’ll also enjoy a delightful touch of luxury: use of the wood-fired barrel sauna, located right on the lake, is fully included in the price (subject to availability). You can easily heat the sauna yourself using the clear instructions provided on-site. Then, round off the evening in style under the starry sky at the cozy communal fire pit, where firewood is already provided for you free of charge.

The Surroundings
This property has been deliberately designed as a casual, nature-rich retreat where you can escape the hustle and bustle of everyday life; you won’t find a sterile hotel atmosphere here, but rather pure, unpretentious hospitality. From the accommodation, you can easily walk to the nearby Elbe-Lübeck Canal for a lovely bike ride or hike along the water. If you’re looking for culture or a lively atmosphere, the location is ideal. By car, you can reach the historical cities of Hamburg and Lübeck in no time, or head to the German Baltic Sea coast for a refreshing change of scenery.

Wakker worden met het rustgevende uitzicht over een spiegelglad meer, omringd door fluitende vogels en weelderig groen. Deze knusse accommodatie voelt met haar houten uitstraling als een klein stukje Zweden in Noord-Duitsland. Gelegen in het idyllische dorpje Fitzen in Sleeswijk-Holstein, biedt dit sfeervolle verblijf de ultieme ontsnapping voor twee personen die verlangen naar rust, comfort en een diepe verbinding met de natuur.

De accomodatie
Het verblijf beschikt over een comfortabel tweepersoonsbed (1,40 m bij 2,00 m) waarin je heerlijk kunt wegdromen. Daarnaast vind je binnen een volledig ingerichte keuken met alles wat je nodig hebt om zelf te koken, inclusief een koelkast en kookplaten. Bij aankomst staan de koffie, thee en de belangrijkste basiskruiden al voor je klaar. Handdoeken en beddengoed zijn standaard bij de prijs inbegrepen. De accommodatie heeft geen eigen badkamer, maar op ongeveer 200 meter wandelen vind je de nette, gedeelde sanitaire voorzieningen van het kampeerterrein waar je te allen tijde gratis gebruik van maakt.

Rondom je verblijf ligt een prachtig natuurparadijs dat uitnodigt tot urenlang nietsdoen. Wandel over het privéwandelpad dat een compleet rondje om het eigen meer maakt, of zoek een rustig plekje op de houten steiger. Voor het echte vakantiegevoel neem je plaats in een van de traditionele strandkorven aan de waterkant om te genieten van de frisse lucht.

Als gast geniet je bovendien van een heerlijk stukje luxe, het gebruik van de houtgestookte barrelsauna, die direct aan het meer ligt, is namelijk helemaal bij de prijs inbegrepen (op basis van beschikbaarheid). Je stookt de sauna eenvoudig zelf op met de duidelijke instructies ter plaatse. De avond sluit je vervolgens in stijl af onder de sterrenhemel bij de sfeervolle gezamenlijke vuurplaats, waar het haardhout al gratis voor je klaarligt.

De omgeving
Dit terrein is bewust ingericht als een informele, natuurrijke plek waar je kunt ontsnappen aan de waan van de dag, je vindt hier dan ook geen steriele hotelsfeer, maar pure, ongedwongen gastvrijheid. Vanaf de accommodatie loop je zo naar het nabijgelegen Elbe-Lübeck-Kanaal voor een mooie fiets- of wandeltocht langs het water. Mocht je de cultuur of de gezelligheid willen opzoeken, dan is de locatie ideaal. Met de auto ben je in mum van tijd in de historische steden Hamburg en Lübeck, of sta je aan de Duitse Oostzeekust om even heerlijk uit te waaien.