Save

Holiday home in Plombières

Plombières, Région Wallonne, Belgium
1-4 guests
Special Holiday Home

1 Bathroom
2 Bedrooms
1 Kitchen

Flexible cancellation within 24 hours

This text has been machine translatedView original text

About this accommodation

Accommodation:
Situated in the scenic border triangle B/NL/D, the vacation home by the pond offers everything you need for a relaxing stay for up to four people. Have breakfast on the terrace and laze in a deckchair after a swim in the natural swimming pond. The region offers numerous destinations for activities in the city or countryside. Hiking or cycling routes are possible in the immediate vicinity.The vacation home by the pond extends over 2 floors with direct access to the 6x13x1.7m natural swimming pond. From the 30 m² living room with French terracotta tiles and a pellet stove, a cozy seating area with sofa and 2 armchairs and dining table with 6 chairs you have a magical view of the pond in every season. Large sliding doors turn the garden terraces into a living area in the warmer months. An open passageway leads to the kitchen and a separate shower room with washbasin and WC. On the 1st floor there are 2 tastefully furnished bedrooms, optionally with comfortable double or single beds with a view of the garden or swimming pond.The restored former farmhouse consists of the owners' house and the 2 vacation accommodations Vue au Jardin (2 persons) and Ferienhaus am Teich (max. 4 persons).Each gîte has a private outdoor area (balcony or terrace)Access is via a single-lane road, the Chemin du Bisweg, which is also designated as cycle route Veloroute de Wallonie number 1.Brief descriptionOther : Non-smoking houseShort description 1Number of kitchens : 1Other rooms : Laundry and storage room with washing machine and cleaning utensils.Living room 1Other living room equipment : TV, pellet stoveBedroom 1Other bedroom equipment : oak parquet, antique closet, reading lamps, bedside table, desk, chairBedroom 2Other bedroom equipment : open wardrobe, reading lamps,SurroundingsSports facilities in the surroundings : Golf course, cycling tours, hiking, mountain bikingSurroundings 1Excursion possibilities : Located in the heart of the Euregio Meuse-Rhine and the border triangle B/NL/D near Aachen, the Herver Land captivates with rolling hills, orchards and a characteristic hedgerow landscape. But attractive towns are also less than 30 minutes away. Aachen (D) with the imperial cathedral of Charlemagne, the historic old town, the wellness oasis Carolus Therme, but also Maastricht (NL) as the Dutch shopping center and Liège (B) with its museums are attractive excursion destinations. The surrounding area is known as a hiking region with three-country hikes and marked hiking trails directly from the house.Jakobsweg (Niederstraße) from Aachen via the Netherlands or Belgium to Paris. Cycling region with a network of cycle paths in the direction of the Netherlands, Germany and Belgium. The annual international horse show CHIO in Aachen attracts visitors from all over the world.place description : Hombourg is a 1200 soul village and is picturesquely situated on the ridge between Gulp and Göhl. Bakery, grocery store, pharmacy, the brasserie 'Au Grain D'Orge' and 1 restaurant are located in the village center around the church. Aachen, Maastricht and Liège are attractive destinations with their individual urban flair. Here you can experience a piece of Europe with its cultural diversity, the three languages German, French and Dutch and the typical regional cuisine.hiking and cycling are possible from the house.other sports and leisure facilities : hikingGarden and outdoor facilitiesGarden equipment : garden furniture, barbecue, swimming pond

2 terraces with dining table and 4 chairs, deck chairs directly at the cottage in front of the sliding doors with fly doors.front garden and the natural swimming pond can be used by all guests. A picnic table and additional deck chairs are available and each vacation accommodation has its own parking space. The rear garden and the terraces next to the owners' house are for private use.

Kitchen with fridge/freezer, ceramic hob, oven, sink and dishwasher, coffee machine, coffee machine, cupboards with crockery, cutlery, pans, kettle, no microwave, no toaster, food processor or blender, washing machine and cleaning utensils in the pantry, satellite TV offers mainly German-language channels such as ARD, ZDF, WDR, etc. and of course international channels such as CNN etc. (satellite Astra). ( Satelit Astra)

The village center of Hombourg is about 1000m away, can be reached on foot or by bike via a cycle path.grocery store, bakery, brasserie, pharmacy, restaurant, church and school are available.inform yourself about the current opening hours on the net. The brasserie Au grain d'orge and the restaurant Le cochon embouteillé are always well frequented, use the reservation possibilities.You will find further recommendations for restaurants in the vicinity in the house or on the net.Bicycle rental Maison de Tourisme HervePublic transport is rather rare and inconvenient to use.

Please note that, depending on the season, the pond is also home to animals - frogs, newts, tadpoles, ducks and geese, swallows and birds, dragonflies and bats, all of which appreciate the water and quench their thirst. We live in an agricultural region, which means that depending on the time of day, you can hear cows, donkeys, horses, hens and cockerels, dogs, cats and even tractors. In summer, birds sing early in the morning and frogs are active at night. If you are not used to these noises, you may feel disturbed in your sleep. There are horses on the grounds and 2 simple bicycles are available for guests to use. Internet is available free of charge, is intended for normal private use and is secured by a password. Password can be found on the info board in the kitchen. In the apartment there is an internet access point as an amplifier. In case of wifi failure please unplug and plug in again. However, we do not guarantee an internet connection for professional purposes or other intensively used purposes such as downloads etc. Contactless access via a keysafe is possible. Please inquire.

Accommodatie:
Gelegen in het schilderachtige drielandenpunt B/NL/D biedt het vakantiehuis aan de vijver alles wat je nodig hebt voor een ontspannen verblijf voor maximaal vier personen. Ontbijt op het terras en luier in een ligstoel na een duik in de natuurlijke zwemvijver. De regio biedt tal van bestemmingen voor activiteiten in de stad of op het platteland. Wandel- of fietsroutes zijn mogelijk in de directe omgeving.Het vakantiehuis aan de vijver strekt zich uit over 2 verdiepingen met directe toegang tot de natuurlijke zwemvijver van 6x13x1,7m. Vanuit de woonkamer van 30 m² met Franse terracotta tegels en een pelletkachel, een gezellige zithoek met bank en 2 fauteuils en een eettafel met 6 stoelen, heb je op elk moment van het jaar een betoverend uitzicht op de vijver. Grote schuifdeuren maken van de tuinterrassen een leefruimte in de warmere maanden. Een open doorgang leidt naar de keuken en een aparte doucheruimte met wastafel en toilet. Op de 1e verdieping bevinden zich 2 smaakvol ingerichte slaapkamers, naar keuze met comfortabele tweepersoons- of eenpersoonsbedden met uitzicht op de tuin of de zwemvijver.De gerestaureerde voormalige boerderij bestaat uit het huis van de eigenaren en de 2 vakantieverblijven Vue au Jardin (2 personen) en Ferienhaus am Teich (max. 4 personen).Elke gîte heeft een eigen buitenruimte (balkon of terras)De toegang is via een eenbaansweg, de Chemin du Bisweg, die ook is aangewezen als fietsroute Veloroute de Wallonie nummer 1.Korte beschrijvingAnders : Rookvrij huisKorte beschrijving 1Aantal keukens : 1Overige ruimtes : Was- en bergruimte met wasmachine en schoonmaakspullen.Woonkamer 1Overige woonkamerfaciliteiten : TV, pelletkachelSlaapkamer 1Overige slaapkamerfaciliteiten : eiken parketvloer, antieke kledingkast, leeslampjes, nachtkastje, bureau, stoelSlaapkamer 2Overige slaapkamerfaciliteiten : open kledingkast, leeslampjes,OmgevingSportfaciliteiten in de omgeving : Golfbaan, fietstochten, wandelen, mountainbikenOmgeving 1Excursiemogelijkheden : Gelegen in het hart van de Euregio Maas-Rijn en het drielandenpunt B/NL/D bij Aken, betovert het Herver Land met glooiende heuvels, boomgaarden en een karakteristiek heggenlandschap. Maar ook aantrekkelijke steden liggen op minder dan 30 minuten afstand. Aken (D) met de keizerlijke kathedraal van Karel de Grote, de historische oude binnenstad, de wellnessoase Carolus Therme, maar ook Maastricht (NL) als Nederlands winkelcentrum en Luik (B) met zijn musea zijn aantrekkelijke excursiebestemmingen. De omgeving staat bekend als wandelgebied met drielandenwandelingen en bewegwijzerde wandelroutes direct vanaf het huis en de Jakobusweg (Niederstraße) van Aken via Nederland of België naar Parijs. Fietsregio met een netwerk van fietspaden richting Nederland, Duitsland en België. De jaarlijkse internationale paardenshow CHIO in Aken trekt bezoekers van over de hele wereld.Plaatsbeschrijving : Hombourg is een dorp met 1200 inwoners en is schilderachtig gelegen op de heuvelrug tussen Gulp en Göhl. Bakkerij, kruidenier, apotheek, de brasserie 'Au Grain D'Orge' en 1 restaurant bevinden zich in het dorpscentrum rond de kerk. Aken, Maastricht en Luik zijn aantrekkelijke bestemmingen met hun individuele stedelijke flair. Hier ervaar je een stukje Europa met zijn culturele diversiteit, de drie talen Duits, Frans en Nederlands en de typische regionale keuken.Wandelen en fietsen zijn mogelijk vanuit het huis.Overige sport- en recreatiemogelijkheden:wandelenTuin- en buitenfaciliteitenTuinbenodigdheden:tuinmeubilair, barbecue, zwemvijver

2 terrassen met eettafel en 4 stoelen, ligstoelen direct bij het vakantiehuis voor de schuifpui met hordeuren.Voortuin en de natuurlijke zwemvijver kunnen door alle gasten gebruikt worden. Een picknicktafel en extra ligstoelen zijn beschikbaar en elk vakantiehuis heeft een eigen parkeerplaats. De achtertuin en de terrassen naast het huis van de eigenaren zijn voor privégebruik.

Keuken met koelkast/vriezer, keramische kookplaat, oven, gootsteen en vaatwasser, koffiezetapparaat, kasten met serviesgoed, bestek, pannen, waterkoker, geen magnetron, geen broodrooster, keukenmachine of blender, wasmachine en schoonmaakspullen in de bijkeuken.De satelliet-tv biedt voornamelijk Duitstalige zenders zoals ARD, ZDF, WDR, enz. en natuurlijk internationale zenders zoals CNN enz. ( Satelit Astra)

Het dorpscentrum van Hombourg ligt op ongeveer 1000m, kan te voet of met de fiets bereikt worden via een fietspad, kruidenierswinkel, bakker, brasserie, apotheek, restaurant, kerk en school zijn aanwezig, informeer naar de actuele openingstijden op het net. De brasserie Au grain d'orge en het restaurant Le cochon embouteillé worden altijd goed bezocht, maak gebruik van de reserveringsmogelijkheden.U vindt verdere aanbevelingen voor restaurants in de omgeving in het huis of op het net.Fietsverhuur Maison de Tourisme HerveHet openbaar vervoer is vrij zeldzaam en lastig te gebruiken.

Houd er rekening mee dat, afhankelijk van het seizoen, de vijver ook de thuisbasis is van dieren - kikkers, salamanders, kikkervisjes, eenden en ganzen, zwaluwen en vogels, libellen en vleermuizen, die allemaal het water waarderen en hun dorst lessen. We leven in een agrarisch gebied, wat betekent dat je op elk moment van de dag koeien, ezels, paarden, kippen en hanen, honden, katten en zelfs tractoren kunt horen. In de zomer zingen vogels vroeg in de ochtend en zijn er 's nachts kikkers actief. Als je niet gewend bent aan deze geluiden, kun je je gestoord voelen in je slaap. Er zijn paarden op het terrein en er zijn 2 eenvoudige fietsen beschikbaar voor gasten. Internet is gratis beschikbaar, is bedoeld voor normaal privégebruik en is beveiligd met een wachtwoord. Het wachtwoord is te vinden op het infobord in de keuken. In de flat is een internetpunt als versterker. Als de wifi uitvalt, haal dan de stekker uit het stopcontact en sluit opnieuw aan. We garanderen echter geen internetverbinding voor professionele doeleinden of andere intensief gebruikte doeleinden zoals downloads etc. Contactloze toegang via een key-safe is mogelijk. Informeer hiernaar.