Gem

5-personers feriehus ved vandet

Börgerende-Rethwisch, Mecklenburg-Vorpommern, Tyskland
1-3 personer
Særligt feriehus

1 Badeværelse
1 Soveværelse

Kæledyr er ikke tilladt

Fleksibel afbestilling inden for 24 timer

Denne tekst er oversat automatiskSe original tekst

Om denne feriebolig

Feriebolig:
Börgerende er et insidertip – et badested med uspoleret natur uden masseturisme og med original charme. Det er en tidligere fisker- og bondeby, kun 300 meter fra havet. På en trafikstille beliggenhed finder du denne lækkert indrettede ferielejlighed på øverste etage af feriehuset, som først blev færdigt i efteråret 2013.

Start dagen med en solid morgenmad på en af altanerne, akkompagneret af mågernes sang, indånd den dejligt friske Østersøluft og glæd dig til en solrig dag ved havet. Den ene altan har adgang fra soveværelset, den anden fra opholdsområdet.

Maisonnetten er udstyret med gulvvarme og har plads til op til fire personer. Lejligheden har et separat soveværelse med en dobbeltseng (180 x 200 cm). Den moderne, åbne stue og spiseplads ligger også på første sal. Opholdsområdet er indrettet med en sovesofa med fjedre og et fladskærms-tv. Badeværelset ligger også på første sal. Det er udstyret med walk-in bruser og håndklædevarmer. Trappen i entreen fører op til den rummelige, børnevenlige, åbne sovegalleri på anden sal. Her er der også en sovesofa. Vi har også tænkt på vores yngste gæster. Rejseseng, barnestol og flaskevarmer stilles gratis til rådighed. Anden sal kan sikres med dørgitre.

Der er flere restauranter, en isbar, en bager og en legeplads i byen. Den naturlige Østersøstrand ligger kun 300 meter væk. Der er både sand- og stenstrand, et afsnit med nudiststrand (afmærket) og en hundestrand. Börgerende ligger mellem badestedet Heiligendamm (4 km) og Østersøbadet Warnemünde (14 km). Andre byer i nærheden er Østersøbadet Kühlungsborn (13 km), kurbyen Bad Doberan (6 km) med sin domkirke og Molli-jernbanen, hansestaden Rostock (20 km) med sin zoologiske have og verdensarvsbyen Wismar (50 km). Uanset om du vil vandre, cykle, skate eller blot bade, byder Börgerende på et væld af sportslige aktiviteter. Der er rideskole, golfbane, dykker- og sejlskole osv. i umiddelbar nærhed.

Den gratis parkeringsplads ligger foran huset.

Accommodatie:
Börgerende is een insider tip - een badplaats met ongerepte natuur zonder massatoerisme en met originele charme. Het is een voormalig vissers- en boerendorp, op slechts 300 meter van de zee. Op een verkeersluwe locatie vind je dit hoogwaardig ingerichte vakantieappartement op de bovenste verdieping van het vakantiehuis, dat pas in de herfst van 2013 werd opgeleverd.

Begin de dag met een stevig ontbijt op een van de balkons, begeleid door het gezang van de meeuwen, adem de heerlijk frisse Oostzeelucht in en verheug je op een zonnige dag aan zee. Eén balkon is toegankelijk vanuit de slaapkamer, het andere vanuit het woongedeelte.

De maisonnette is uitgerust met vloerverwarming en is geschikt voor maximaal vier personen. Het appartement heeft een aparte slaapkamer met een tweepersoonsbed (180 x 200 cm). De moderne, open woon- en eetruimte bevindt zich ook op de eerste verdieping. Het woongedeelte is ingericht met een slaapbank met vering en een flatscreentelevisie. De badkamer bevindt zich ook op de eerste verdieping. Deze is uitgerust met een inloopdouche en een handdoekenwarmer. De trap in de gang leidt naar de ruime, kindvriendelijke, open slaapgalerij op de tweede verdieping. Hier is ook een slaapbank beschikbaar. We hebben ook aan onze jongere gasten gedacht. Een reisbedje, kinderstoel en flessenwarmer zijn gratis beschikbaar. De tweede verdieping kan worden beveiligd met deurstangen.

Er zijn verschillende restaurants, een ijssalon, een bakker en een speeltuin in het dorp. Het natuurlijke Oostzeestrand ligt op slechts 300 meter afstand. Er is ook een zand- en kiezelstrand, een gedeelte met naaktstrand (aangegeven) en een hondenstrand. Börgerende ligt tussen de badplaats Heiligendamm (4 km) en de Oostzeebadplaats Warnemünde (14 km). Andere nabijgelegen steden zijn de Oostzeebadplaats Kühlungsborn (13 km), het kuuroord Bad Doberan (6 km) met zijn kathedraal en de Molli-spoorlijn, de Hanzestad Rostock (20 km) met zijn dierentuin en de werelderfgoedstad Wismar (50 km). Of je nu gaat wandelen, fietsen, schaatsen of gewoon zwemmen, Börgerende biedt een verscheidenheid aan sportieve activiteiten. Er is een manege, golfbaan, duik- en zeilschool etc. in de directe omgeving.

De gratis parkeerplaats bevindt zich voor het huis.

Læs mereLæs mindre