Casa para grupos con piscina y sauna - Ardenas

Un fin de semana en esta casa con toda la familia. La casa está bonita, bien equipada, con suficientes baños y aseos, y una cocina grande y completa con bastante espacio de refrigeración y una gran mesa de comedor. La piscina fue lo mejor. Los nietos se lo pasaron genial.Met de hele familie een weekend in dit huis. t huis is mooi goed ingericht met voldoende badkamers en toiletten en een complete grote keuken met voldoende koeling en grote eettafel. Het zwembad was een topper. De kleinkinderen hebben enorm genoten

La casa es grande, con una ampliación moderna en la parte de atrás. Esa ampliación nos pareció muy bonita y la aprovechamos mucho. Aun así, varias cosas nos decepcionaron: Habíamos preguntado con antelación si había una barbacoa de gas. Incluso llamamos dos veces por este motivo, y en ambas ocasiones nos lo confirmaron. Sin embargo, al llegar resultó que no era de gas, sino una barbacoa de carbón. Por la noche fue difícil encontrar carbón y no había nadie del alquiler disponible. Teniendo en cuenta el precio y el tamaño de la casa, no nos pareció adecuado que no hubiera una barbacoa de gas. La sala de la tele no estaba fresca. El espacio olía a humedad, así que no la usamos. En la terraza había cristales rotos, lo cual no es agradable si quieres pisar el césped descalzo. Habíamos reservado ropa de cama aparte y dábamos por hecho que las toallas estaban incluidas. Dado el tamaño del alojamiento, no nos pareció adecuado que no fuera así. Además, nos resultó extraño que se cobraran costes adicionales por luz, agua y gas. Un pequeño detalle: la piscina parece más grande en las fotos de lo que es en realidad. Por último, también queremos mencionar algo positivo: el gran jardín, junto a un arroyo, nos gustó mucho.Het huis is groot, met een eigentijdse aanbouw aan de achterzijde. Deze aanbouw vonden wij erg mooi en daarvan hebben we ook veel gebruik van gemaakt. Toch viel ons een aantal zaken tegen: We hadden vooraf gevraagd of er een gashaard aanwezig was. Hiervoor hebben we zelfs twee keer gebeld, en dit werd tweemaal bevestigd. Bij aankomst bleek het echter geen gashaard te zijn, maar een op kolen gestookte barbecue. ’s Avonds was het lastig om nog kolen te vinden en er was niemand van de verhuur bereikbaar. Gezien de prijs en omvang van het huis vonden wij het niet gepast dat er geen gasbarbecue aanwezig was. De tv-kamer was niet fris. De ruimte rook muf waardoor we hier geen gebruik van hebben gemaakt. Bij het terras lagen glasscherven, wat niet prettig is als je met blote voeten gebruik wilt maken van het grasveld. Wij hadden beddengoed bijgeboekt en gingen ervan uit dat hier ook handdoeken bij inbegrepen waren. Gezien de omvang van de accommodatie vonden wij het niet gepast dat dit niet het geval was. Daarnaast vonden wij het vreemd dat er extra kosten in rekening werden gebracht voor stroom, water en gas. Een klein puntje: het zwembad lijkt op de foto groter dan het in werkelijkheid is. Tot slot willen we ook iets positiefs benoemen: de grote tuin, gelegen aan een beekje, hebben wij zeer gewaardeerd.

Bonita estancia, solo que la calefacción es un problema considerable. Hay un termostato en la cocina con el que se tiene que regular la temperatura de todas las habitaciones.Mooi verblijf alleen de verwarming is een behoorlijk probleem. Een thermostaat in keuken waarop het voor alle kamers geregeld moet worden.