Casa de vacaciones para 6 personas junto al agua

Equipamiento de la casa de vacaciones:
Casa de 3 habitaciones, 132 m2, en 2 plantas. Decorada de forma bonita y acogedora: sala de estar/dormitorio con 1 sofá cama de matrimonio, estufa de leña, mesa de comedor, TV vía satélite, reproductor de CD y DVD. 1 habitación con 1 cama de matrimonio. 1 habitación con 2 camas. Cocina abierta (horno, lavavajillas, 4 placas vitrocerámicas, tostadora, hervidor de agua, microondas, congelador, cafetera eléctrica) con mesa de comedor. Ducha/WC, WC independiente. Calefacción eléctrica. Suelos de madera. Zona de estar en el jardín. Muebles de terraza, barbacoa (con ruedas). A disposición: lavadora, secadora, plancha, silla para niños, cuna. Internet (Internet (WiFi), gratis). Atención: casa libre de humo. Detectores de humo, extintor.

Alojamiento:
Trensum, a 4 km de Hällaryd: bonita casa unifamiliar "Matvik". A 4 km del centro de Hällaryd, a 10 km del centro de Karlshamn, en una ladera, a 600 m del mar, en una calle sin salida, en plena naturaleza. De uso compartido: terreno natural de 2.000 m2, jardín (sin vallar). Embarcadero para bañarse. De uso exclusivo: terreno de 1.000 m2 con árboles, prado. Disponible: canoa (con suplemento). Barca de remos con motor (bajo petición), plaza de aparcamiento (para 2 coches) en el terreno. Tienda a 4 km, supermercado a 10 km, estación "Karlshamn" a 10 km, ferry "Helsingborg" a 185 km, playa de arena a 1,2 km, piscina cubierta a 10 km. Puerto deportivo a 600 m, campo de golf (27 hoyos) a 18 km, posibilidad de pescar a 600 m.